Congratulations
I would like to extend congratulations to two fellow translators who successfully selected as winners viva.com Translation.
Congratulations to haksim Sugito as the winner for the translation from English into Indonesian.
Congratulations also to Ian Sudirno as the winner for the translation from Indonesian to English.
Hopefully this can be a driving force for all of us to more actively participate in the next race.
Continue the struggle
Amira indrasiska
Selasa, 18 Januari 2011
Writing
Lack of Sleep & Cancer Risk!
Sunday, May 10, 2009
Regular exercise may reduce cancer risk in women, but the benefits could be missed if the woman is sleeping too little, U.S. researchers said on Monday (17/11). The study, involving 5968 women in Maryland confirms previous findings that people who perform regular physical activity face a lower risk for esophageal cancer.
But when the researchers looked at women aged 18 to 65 years of diligent exercise every week, they found that sleep seems to play an important role in cancer risk.
People who sleep less than seven hours each night to face the risk of 47 percent for esophageal cancer than those who sleep more among women who are physically active, the researchers reported that a meeting of the American Association for Cancer Research.
"We thought it was very interesting and arouse curiosity. It's like the first time doing research. That's not something that has been studied extensively, "said James McClain from the National Cancer Institute, part of the government's National Institutes of Health, said in a telephone interview.
McClain, who led the study, said it was unclear how real is too little sleep may make people more susceptible to cancer. "Sleep has long been sufficiently related to health," said McClain.
U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) called the lack of sleep as a public health problem that is not considered, and stated the Americans getting less sleep. The CDC states the percentage of adults who report sleeping six hours or less per night increased from 1985 to 2006.
Experts say lack of sleep on chronic sleep associated with obesity, diabetes, high blood pressure, stroke, heart and blood vessel disease, depression, smoking and drinking to excess.
In addition, research has shown that people who exercise regularly face a lower risk of breast cancer, colon and other cancers. Many experts believe the impact of sport on the body's hormone levels, immune function and body weight may play an important role.
Source: sehatsinergis.wordpress.com
Sunday, May 10, 2009
Regular exercise may reduce cancer risk in women, but the benefits could be missed if the woman is sleeping too little, U.S. researchers said on Monday (17/11). The study, involving 5968 women in Maryland confirms previous findings that people who perform regular physical activity face a lower risk for esophageal cancer.
But when the researchers looked at women aged 18 to 65 years of diligent exercise every week, they found that sleep seems to play an important role in cancer risk.
People who sleep less than seven hours each night to face the risk of 47 percent for esophageal cancer than those who sleep more among women who are physically active, the researchers reported that a meeting of the American Association for Cancer Research.
"We thought it was very interesting and arouse curiosity. It's like the first time doing research. That's not something that has been studied extensively, "said James McClain from the National Cancer Institute, part of the government's National Institutes of Health, said in a telephone interview.
McClain, who led the study, said it was unclear how real is too little sleep may make people more susceptible to cancer. "Sleep has long been sufficiently related to health," said McClain.
U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) called the lack of sleep as a public health problem that is not considered, and stated the Americans getting less sleep. The CDC states the percentage of adults who report sleeping six hours or less per night increased from 1985 to 2006.
Experts say lack of sleep on chronic sleep associated with obesity, diabetes, high blood pressure, stroke, heart and blood vessel disease, depression, smoking and drinking to excess.
In addition, research has shown that people who exercise regularly face a lower risk of breast cancer, colon and other cancers. Many experts believe the impact of sport on the body's hormone levels, immune function and body weight may play an important role.
Source: sehatsinergis.wordpress.com
Request Letter
Dear.
Mr / Mrs Leadership
PT.
In Place
Subject: Job Application
With Regards,
I the undersigned below:
Name: Andhika Pratt
Address: Jl. Mango II no. 98 Jakarta
Phone: 021-2603699 / 0852598754
Hereby apply for work as an "employee" in this company. I am highly motivated and can work individually or in teams, to look attractive, disciplined, honest.
As consideration for Mr. / Mrs leadership, I also enclose herewith:
1. ID card copy
2. Curriculum Vitae
3. Photocopy of diploma
4. Copy of Transcript
5. Pas Photo 4 x 6
6. SKCK
Thus application of this job application I have to say, it is my hope to gain acceptance in the company that Mr / Mrs lead. Before and after that I say thank you.
I Sincerely,
Andhika Pratt
Mr / Mrs Leadership
PT.
In Place
Subject: Job Application
With Regards,
I the undersigned below:
Name: Andhika Pratt
Address: Jl. Mango II no. 98 Jakarta
Phone: 021-2603699 / 0852598754
Hereby apply for work as an "employee" in this company. I am highly motivated and can work individually or in teams, to look attractive, disciplined, honest.
As consideration for Mr. / Mrs leadership, I also enclose herewith:
1. ID card copy
2. Curriculum Vitae
3. Photocopy of diploma
4. Copy of Transcript
5. Pas Photo 4 x 6
6. SKCK
Thus application of this job application I have to say, it is my hope to gain acceptance in the company that Mr / Mrs lead. Before and after that I say thank you.
I Sincerely,
Andhika Pratt
Jumat, 07 Januari 2011
informal letter
Seminar Invitation letter
Dear.
Mr / Ms
In Place
Sincerely,
Enclosed herewith we convey an invitation seminar with the theme: "Nature Conservation" to be held on Date October 1, 2010 at the Hall of the Department of Religion. We hope seems all Mr / Mrs housing Angkasa Pura II may participate in the event. For details of seminars, we enclose herewith a letter of invitation, brochure, and event organizer.
Thus we submit the participation and cooperation of Mr / Mrs, we say thank you.
Sincerely,
Indah Permata Andadira
Seminar Committee
Dear.
Mr / Ms
In Place
Sincerely,
Enclosed herewith we convey an invitation seminar with the theme: "Nature Conservation" to be held on Date October 1, 2010 at the Hall of the Department of Religion. We hope seems all Mr / Mrs housing Angkasa Pura II may participate in the event. For details of seminars, we enclose herewith a letter of invitation, brochure, and event organizer.
Thus we submit the participation and cooperation of Mr / Mrs, we say thank you.
Sincerely,
Indah Permata Andadira
Seminar Committee
formal letter
power of attorney
The undersigned is
Name: Nagita Aurellia
Gender: Female
Place Date of Birth: Bandung, 21 April 1988
Address: Komplek Angkasa Pura II
RT 07/05 Kel. Ceper stone. Kec. Daan Mogot
No. ID: 12.89.05.1526.26598.
Authorize the
Name: Assashara Ramdhani
Address: Pondok Indah Permai block. jh. No. 56
RT. 03/08 East Bekasi.
No. ID: 259.252.45.03.89
For decision:
One Fruit Yunit: BPKB Car Toyota Alphard
Nopol: B. 164 DIT
Color: Black
No. Engine: G126-ID-696 321
No. Score: MHFT256987HJU-102 036.
So I created this Power of Attorney to be used as appropriate.
Date, October 21, 2010
Fed Gives Authorization The Authorization
The undersigned is
Name: Nagita Aurellia
Gender: Female
Place Date of Birth: Bandung, 21 April 1988
Address: Komplek Angkasa Pura II
RT 07/05 Kel. Ceper stone. Kec. Daan Mogot
No. ID: 12.89.05.1526.26598.
Authorize the
Name: Assashara Ramdhani
Address: Pondok Indah Permai block. jh. No. 56
RT. 03/08 East Bekasi.
No. ID: 259.252.45.03.89
For decision:
One Fruit Yunit: BPKB Car Toyota Alphard
Nopol: B. 164 DIT
Color: Black
No. Engine: G126-ID-696 321
No. Score: MHFT256987HJU-102 036.
So I created this Power of Attorney to be used as appropriate.
Date, October 21, 2010
Fed Gives Authorization The Authorization
Langganan:
Komentar (Atom)